需要一處寧靜之地

如標題。
這是發生在昨天早上我去爬山的事情。
 
由於下山的路上一直被不知名的黑狗跟蹤(基本上我很討厭狗)

在遊戲當中聽到的一首英文老歌  

並不是刻意地偷看
純粹是不小心發現
 
雖然知道這樣很正常

越是在乎   便越容易患得患失
這是千古不變的道理。
 
 

如題
這是我最近迷上的一款PS3遊戲
場景讚打怪的爽度也夠
可惜作到後面打怪太少解謎比較多

如標題
翻譯告一段落了    真是可喜可賀
雖然還不知道會被老師ㄉㄧㄤ多慘
至少心上壓著的沉重大石放下的輕鬆感是有的

當初是在某部惡搞三百壯士的電影──《這不是斯巴達》聽到的主題曲。因為覺得很好聽，於是去找了歌詞來XD
 
 
【I Will Survive】Gloria Gaynor
First I was afraid
I was petrified
Kept thinking I could never live
without you by my side
But then I spent so many nights
thinking how you did me wrong
and I grew strong
and I learned how to carry on
and so you're back
from outer space
I just walked in to find you here
with that sad look upon your face
I should have changed my stupid lock
I should have made you leave your key
If I had known for just one second
you'd be back to bother me
Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
you think I'd crumble
you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
oh, as long as i know how to love
I know I'll stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive
It took all the strength I had
not to fall apart
kept trying hard to mend
the pieces of my broken heart
and I spent oh so many nights
just feeling sorry for myself
I used to cry
But now I hold my head up high
and you see me
somebody new
I'm not that chained up little person
still in love with you
and so you felt like dropping in
and just expect me to be free
now I'm saving all my loving
for someone who's loving me
-------------------------------------------------------
【我會活下去】 葛洛莉亞蓋諾
起初我很害怕，不知所措
一直在想：沒有你在身邊，我一定活不下去
但是後來，我花了很多個夜晚
思考你是如何辜負了我
我變得堅強
學會了獨立
然而，你從外頭回到了這裡
我走進來，發現了滿臉愁容的你
我早該換個門鎖
我早該叫你把鑰匙留下
如果我早知道你會回來騷擾我的話
走吧！滾到外面去
請你轉身離開
你已經不受歡迎
你就是那個用分手來傷害我的傢伙
難道是我搞砸了？
你以為我會坐以待斃
哦！不，我會活下去
一旦我學會如何去愛，我就能活下去
我會用一生好好過日子
我會用全部的愛去奉獻，我會活下去
我會活下去
我用盡全身的力氣，不讓自己崩潰
努力修補著我心碎的碎片
我花了多少個夜晚
為自己感到難過
我曾經哭泣，但現在的我昂首闊步
你可以看到我已脫胎換骨
我已不是那個還愛著你而被束縛的卑微女子
你說想來看我
希望我有空見你
如今，我已把全部的愛都留給那個愛我的人

‧最近忙畢業專題忙很大，若不是對家教有愛(正確來說是對骸有愛)，翻譯這工作還真的不
  是人作的
 
 
‧翻譯本身並不無聊，只是在翻之前還得寫些有的沒的動機、作品作者介紹，還有翻譯步驟
   和方法就覺得很麻煩很討厭
 
 
‧老子就是對作品有愛~所以才要翻啊！！！！這理由明明很正當為什麼不讓老子寫啊ˋˊ
 
 
‧畢專企劃書下和指導老師簽名下禮拜五前交，而我還有兩格還沒簽完
 
 
‧欠下的還有一千字的翻譯方法/步驟，和一千五百字的作者作品介紹。終於了解富奸之所以
   為富奸的真理
 
 
‧進度和期末考通通一起來，真可謂四面楚歌、八面埋伏。兵臨城下的刺激感比起當年，更加
   來得真實
 
 
‧得到的教訓是，選填志願前一定要先把科系的畢業條件搞清楚才行
 
 
‧美麗的插圖是慰藉內心疲勞的一帖良藥
 
 
‧因為寫接續詞寫怕了，所以改成條列式說明
 
 
‧嚴重發現子安秀明的小說太過簡潔，不符自己寫文章囉唆的風格。要適應似乎需要很多時
   間
 
 
‧我的指導老師是責任編輯，但學校絕不會是出版社
 
 
‧睡眠不足再加上壓力，變得很容易生病+長痘痘
 
 
‧年紀越大睡覺功力越強，兩分鐘內可以睡著又醒來，甚至站著打瞌睡也不成問題
 
 
‧好漢不提當年勇不過我不是好漢所以還是來說一下~~~20歲前2點睡6點起來還能不打瞌
   睡精神超好的我已不復存在
 
 
‧最近有歷女化傾向~超級喜歡美型帥氣的織田信長(大叔的話就....= =)
 
 
‧讓各位看了這麼無聊的文章真是抱歉，下次會盡力恢復以往的文章
 
 
 

如標題
最近瘋狂愛上戰國史
雖然並不是為了BASARA
還是這禮拜剛買的戰國STRAYS才喜歡歷史的

對很多女生而言    夢幻遊戲是小時後的憧憬
 
而我個人小時候曾經一度瘋狂迷戀鬼宿